РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ В МАРИУПОЛЕ СТРОИТСЯ! (О нас писали)

 ПЕРВАЯ СВЯТАЯ ЛИТУРГИЯ 

HА HОВОСТРОЙКЕ САHКТУАРИЯ

В прошедшее воскресенье католики парафии Матери Божией Ченстоховской, утвержденной в Мариуполе в октябре 2002 года, провели первую Святую литургию на месте новостройки Санктуария (святилища) Матери Божией Ченстоховской. Санктуарий строится на возвышенности практически в центре города – по проспекту Металлургов, 137а (напротив парка им. Н.А. Гурова).

Для проведения праздничной мессы в Мариуполь прибыл ординарий Харьковско-Запорожского диецезии епископ Марьян БУЧЕК. Ему помогали настоятели парафий Мариупольской - отец Леонард АДУШКЕВИЧ, Горловской – отец-каноник Виктор ВОНСОВИЧ, отец Марк КОВАЛЬСКИЙ, настоятель греко-католического прихода в Мариуполе Ростислав СПРЫНЮК и прибывшие семинаристы.

Торжественная Святая месса состоялась в этот день неслучайно. Римско-католическая церковь отмечала, как сказал отец Леонард Адушкевич, «праздник о Деве Марии». Он заверил, что «отныне мы будем ежегодно совершать на этом месте наше приходское собрание, укрепляя единство нашей общины».

Немаловажную роль сыграл и тот факт, что в октябре нынешнего года утвержденная в 2002 году в Мариуполе парафия отметит свое десятилетие. Тогда же во время торжественной литургии, проводимой при первом настоятеле парафии отце Симплициуше Беренте, мариупольским парафиянам была передана освященная путем прикосновения к оригиналу копия чудотворной иконы Матери Божией Ченстоховской. На время проведения Святой мессы эта икона была доставлена из каплицы на место строительства Санктуария и выставлена перед прихожанами.

Обращаясь к гостям, епископ Марьян Бучек сказал: «Сегодня мы собрались на этой площади, чтобы молиться о Божьем благословении, где сейчас ведутся активные строительные работы по возведению костела. Если не будет молитвы людей, то каждое строительство святыни – дело очень сложное».

В качестве примера силы молитвы епископ Марьян Бучек привел слова настоятеля при строительстве церкви в Хмельницкой области. Тот сказал, обращаясь к людям старшего возраста, пожелавших принять непосредственное участие в строительстве: «Молодежь пусть носит кирпичи для возведения церкви, а вы читайте молитвы: каждый такой кирпичик должен быть омолен. Так и сделали прихожане, церковь та была построена в короткие сроки». Выразил надежду, что так будет и при строительстве Санктуария в Мариуполе. В своем обращении епископ подчеркнул также, что не столь важно, на каком языке совершается молитва, главное, чтобы она шла от сердца.

После Святой мессы и благословения перед прихожанами выступили представители Легиона Марии — католического движения мирян, ставящие перед собою цель проповедования Евангелия всем народам, а также освящение католиков трудом на Божьей ниве.

Затем была сделана общая фотография прихожан и священников возле креста, установленного в месте закладки краеугольного камня новостройки. Этот краеугольный камень для строительства Санктуария Матери Божией Ченстоховской в Мариуполе освятил Папа Римский Бенедикт XVI во время своего визита в монастырь на Ясную Гору (Польша) в мае 2006 года. Сам камень был взят из фундамента этого монастыря.

Говоря о значении состоявшегося торжества, председатель польско-украинского культурного общества в Мариуполе Андрей ИВАШКО сказал: «Во-первых, Святая литургия впервые проходила на новостройке при участии епископа. Это играет большую роль для парафиян, священников города. Во-вторых, участие в праздничной мессе представителей СМИ города, в том числе лучшей городской газеты в Украине «Приазовского рабочего», говорит не только о культурном, но и духовном росте общественности города, проявлении интереса мариупольцев к религиям различных конфессий, среди них – католического направления. Душевный и духовный подъем только сплачивает людей, окрыленных единой идеей».

После общей фотографии был небольшой фуршет, предоставлена возможность для общения прихожан. В общем разговоре отмечалось, что успешное строительство святилища возможно при искренней молитве и пожертвовании прихожан, всех благодетелей, пожелавших проявить жертовную щедрость на возведение Санктуария Матери Божией Ченстоховской.

Пожертвования можно перевести в гривнах на текущий счет: Донбасский филиал «Кредитбанка», МФО 335593, ОКПО 26392256, тек. счет: 26004980134141. Получатель: религиозная община парафии Матери Божией Ченстоховской Римско-католической церкви, г. Мариуполь Донецкой области.

Таисия КОВАЛЬ
(ПР №128 от 18 июля 2012 года. Духовность.)

Объявления

20-ое рядовое Воскресенье

1.  По воскресеньям Святая Литургия в 9:00 на русском языке,
                                                                     в 11:00 на украинском языке.
    За полчаса до Службы – молимся на Розарии                                   

2.  Святая Литургия по будням в 18:00.                                                   

3.   Каждую субботу Святая Литургия к Матери Божьей Ченстоховской в 10:00 – на польском языке.
       В 9:00 – годзинки по-польски.
       В 9:30 – Розарий на польском языке.

4.   21.08-26.08. - паломничество Донецк-Мариуполь.

     Желающим пойти в паломничество записываться у о.Леонарда.

       26.08.– приходят паломники (около 13.00) в каплицу. Торжество Матери Божьей Ченстаховской и праздничная литургия в 16.00 на строительстве костела.

Пожертвования будут собраны на строительство костёла.

5.   20.08. (понедельник) – Воспоминание Св.Бэрнарда из Клерво, аббата и учителя церкви.

6.   21.08. (вторник) –  Воспоминание  Св. Пия, Х Папы.

7.   22.08. (среда) – Пресвятой Девы Марии Царицы.

8.   24.08. (пятница) – Годовщина Независимости Украины.
                                     Праздник Св. Варфоломея Апостола

9.   10.11 – 11.11.12 -  Десятилетие образования прихода Матери Божьей Ченстаховской в г.Мариуполе и польской общины в г.Мариуполе

10.   Первый четверг месяца после Святой Мессы -  адорация Пресвятых даров.

11.   Первая пятница месяца – посещение больных.

12.   Благодарим Вас за пожертвования и дары, пусть Бог Вам благословит!

О. Леонард Адушкевич  OSPPE   096-173-24-46

O. Павло Томашевський OSPPE 097-668-71-39

Проповідь Єпископа Мар’яна Бучека на місті будівництва САНКТУАРІЮ

15 ЛИПНЯ 2012 РОКУ ВІДБУЛАСЯ СВЯТА МЕСА НА МІСЦІ ПОБУДОВИ САНКТУАРІЮ МАТЕРІ БОЖОЇ ЧЕНСТОХОВСЬКОЇ

Провів Месу Єпископ Мар’ян Бучек разом з нашими священиками й о. Віктором, гостем з Горлівки.

Присутнім був о. Ростислав Спринюк, настоятель греко-католицького приходу в Маріуполі, розділивши з нами всіма радість від прекрасної події.

Про цю подію - СВІТЛУ НЕДІЛЮ: КАТОЛИЦЬКЕ СВЯТО В МАРІУПОЛІ розповіла нам Марія Берберфиш у вівторок, 17 липня. А тепер отче Леонард доручив опублікувати проповідь Єпископа Мар’яна Бучека. Що отримали?

Дивіться на

СТРАНИЦЫ САЙТА

 

ВИДЕОАЛЬБОМЫ

Мариупольской ПБМЧ

Перейдіть на сторінку ВІДЕОАЛЬБОМИ та
дивіться і слухайте СЛОВО ГОСПОДНЄ.

Объявления

19-ое рядовое Воскресенье

1.  По воскресеньям Святая Литургия в 9:00 на русском языке,
                                                                               в 11:00 на украинском языке.
    За полчаса до Службы – молимся на Розарии                                   

2.  Святая Литургия по будням в 18:00.                                                   

3.   Каждую субботу Святая Литургия к Матери Божьей Ченстоховской в 10:00 – на польском языке.
В 9:00 – годзинки по-польски.
В 9:30 – Розарий на польском языке.

4. 21.08-26.08. - паломничество Донецк-Мариуполь.
Желающим пойти в паломничество записываться у о.Леонарда.

    26.08.– приходят паломники (около 13.00) в каплицу.
    Торжество Матери Божьей Ченстаховской и праздничная литургия в 16.00 на строительстве костела.
    Пожертвования будут собраны на строительство костёла.

5. 14.08.(вторник) – Вспомнение Св. Максимилиана Марии Кольбер, священника и мученика

6. 15.08.(среда) - Обязательное торжество Успения Пресвятой Девы Марии

7. 19.08. - В воскресенье будем освещать зелья, венки и колосья в знак благодарности Богу и Пресвятой Девы Марии за новый и успешный урожай.

8. 10.11 – 11.11.12 -  Десятилетие образования прихода Матери Божьей Ченстаховской в г.Мариуполе и польской общины в г.Мариуполе

9. Первый четверг месяца после Святой Мессы -  адорация Пресвятых даров.

10. Первая пятница месяца – посещение больных.

11. Благодарим Вас за пожертвования и дары, пусть Бог Вам благословит!   

O. Леонард Адушкевич  OSPPE   096-173-24-46

O. Павло Томашевський OSPPE   097-668-71-39

СВЯТОЙ ЛАВРЕНТИЙ, ДЬЯКОН И МУЧЕНИК

Лаврентий был одним из семи диаконов Римской Церкви при Папе Сиксте II. В те времена статус римских диаконов был очень высок, едва ли не выше, чем у епископов других городов. Диаконы были ближайшими сподвижниками и помощниками Папы. Лаврентий, в частности, был архивариусом. Он также управлял церковным имуществом и опекал бедных.

Во время преследований Валериана его схватили вместе с другими диаконами и Папой. Поскольку должности архивариуса и казначея часто объединялись в одном лице, гонители потребовали от Лаврентия, чтобы он принес в императорский дворец мифические «сокровища Церкви».

Легенда гласит, что ожидая гибели, он раздал все церковное имущество бедным и в назначенный срок – через несколько дней после смерти Папы Сикста – ЛаврентийЛаврентий привел к воротам дворца толпу больных, калек и сирот, заявив, что «это и есть сокровища Церкви».

Другая легенда (в которую, впрочем, историки не верят) гласит, что Лаврентия предали мучительной смерти, привязав к решетке, под которой горели угли. Но святой мужественно переносил страдания и даже нашел в себе силы пошутить, сказав своим мучителям: «Переверните меня, с этого бока я уже готов».

Питер Пауль Рубенс
Laurentius

По преданию, он был сожжен на решетке 10 августа 258 г.

Имя св. Лаврентия упоминается в Римском Каноне.

НАШИ ДУШПАСТЫРИ

ЖЕЗНИЦКИЙ ЯН ЛАВРЕНТИЙ, OSPPE 2004

Когда брат Лаврентий приехал к нам в Мариуполь на дьяконскую стажировку в 2003 году, отец Симплитиуш ему сразу поручил подготовить меня со Светланой к венчанию. О, этот прекрасный парнишка, его сразу Светлана, ему бабушка по возрасту, назвала Ванечкой, с умом и тактом великим принялся за дело хлопотливое. С заданием он, конечно же, справился – чему итогом под венцом стояли мы 19 октября 2003 года, в возрасте 65 лет!
Ты в наших сердцах! Спасибо тебе, отче Лаврентий за всё!

Поздравляем тебя с днём именин!
Светлана и Валентин Крживицкие.

Дорогой наш отче Лаврентий!
От всей души поздравляю Вас с именинами!

Желаю здоровья, сил и счастья!
Пусть обойдут Вас всякие ненастья!
Пусть в этот день весенними лучами,
Вам улыбнутся люди и цветы!
И пусть всегда идут по жизни с Вами,
Любовь, здоровье, музыка, мечты!

И звучание духовных мелодий с многоголосовым пением парафиян,
Которые отдаются в Вашем сердце любовью, пусть радуют Вас!
И несут Всевышнему великую славу, любовь и поклонение!
Осанна в вышних Богу!

Регина Долинская.

9 августа - память Св.Терезы Бенедикты от Креста (Едит Штайн) Девы и Мученицы, покровительницы Европы

Св.Тереза Бенедикта от Креста (Едит Штайн) Дева и Мученица 

Эдит Штайн родилась в немецком городе Бреслау (ныне — польский Вроцлав). Она была самым младшим, одиннадцатым, ребенком в еврейской семье. Отец Эдит умер, когда девочке было два года, её воспитанием занималась мать — глубоко религиозная иудейка. Однако Эдит с детства отличалась глубоким умом и независимостью, и в 1904 г. вышла из иудаизма.

 Эдит получила великолепное образование, она изучала немецкий язык, философию, психологию и историю в университетах Бреслау, Гёттингена и Фрайбурга. После защиты кандидатской дисертации (1916) по теме «О проблеме проникновения в сущность» (Zum Problem der Einfühlung) она стала научным сотрудником у своего научного руководителя — выдающегося философа Эдмунда Гуссерля, основателя феноменологии.

 После двухлетнего пребывания на фронте, где она служила сестрой милосердия, Эдит вернулась к философским занятиям и именно тогда её начал интересовать феномен религии.

 Постепенно Эдит поняла, что её интерес к религии, главным образом, католичеству выходит за рамки обычного любопытства. В 1922 г. Эдит приняла решение креститься в католической церкви. Большую роль в её обращении сыграли книги святой Тере Авильской, великой кармелитки, что потом скажется на её монашеском выборе.

 После своего обращения в католицизм Эдит работала преподавателем в доминиканской школе, изучала историю философской католической мысли, не оставляя и собственных занятий философией.

 В 1932 году она получила право свободного преподавания в Мюнстере, в Высшем германском научно-педагогическом институте, однако проработала там лишь год, так как в 1933 году Гитлер запретил евреям занимать любые общественные должности.

 В том же году Эдит Штайн приняла монашеские обеты и стала кармелиткой. При постриге она приняла имя Тереза Бенедетта Креста. Монастырское начальство не запрещало сестре Терезе продолжать свои занятия, и уже в монастыре она переработала свой основной труд «Конечное существо и вечное Существо».В 1938 году, ввиду начавшихся гонений на евреев в Германии, сестру Терезу перевели в Голландию, в монастырь города Эхте.

 В 1939 г. Эдит заканчивает книгу о св. Иоанне от Креста под названием «Scientia Crucis» (Наука Креста). Это была её последняя книга, в 1942 г. сестра Тереза была депортирована в Германию вместе со всеми голландскими евреями.

 В августе 1942 г. Эдит Штайн погибла в газовой камере Освенцима.

 В 1987 г. была беатифицирована, в 1998 г. была канонизирована Блаженным папой Иоанном Павлом II.
Информация от http://st-alexander.at.ua/news/1/2011-07-16-31

ПРАЗДНИК ПРЕОБРАЖЕНИЯ ГОСПОДНЕГО

Католическое Преображение Господне

6 августа

 В конце пути земной жизни Господь Иисус Христос открыл Своим ученикам, что ему надлежит пострадать за людей, умереть на Кресте и воскреснуть.

 После этого Он возвел трех апостолов — Петра, Иакова и Иоанна — на гору Фавор и преобразился пред ними: лицо Его просияло, а одежды сделались ослепительно белыми. Два пророка Ветхого Завета — Моисей и Илия — явились Господу на горе и беседовали с Ним, а глас Бога Отца из светлого облака, осенившего гору, свидетельствовал о Божестве Христа.

 Преображением на горе Фавор Господь Иисус Христос показал ученикам Славу Своего Божества для того, чтобы они во время Его грядущих страданий и Крестной смерти не поколебались в вере в Него — Единородного Сына Божия.

 В некоторой степени Праздник Преображения связан и сопоставим с ветхозаветным Праздником кущей. «Если хочешь, сделаем здесь три кущи», — говорит Петр Иисусу. Эту связь подтверждает и традиция совершать в праздник Преображения (как и во время Праздника кущей) освящение плодов. На Востоке к началу августа поспевают злаки и виноград, которые христиане приносят в храм для благословения в знак благодарности Богу за дарование этих плодов. Часть этого урожая в первые века христиане жертвовали в храм для совершения таинства евхаристии.

В христианстве освящение плодов в день праздника Преображения приобрело особое символическое значение: в Преображении Христа показано то новое, преображенное и благодатное состояние, которое человек и мир обретают Воскресением Христа и которое осуществится в воскресении всех людей. И вся природа, которая пришла в расстройство с того момента, когда в мир через человека вошел грех, теперь вместе с человеком ожидает грядущего обновления.

 Праздник Преображения отмечается Восточной Церковью с IV века. В календарь Западной Церкви он был введен папой Каликстом III в 1457 году.  http://www.calend.ru/holidays

ПОЗДОРОВЛЯЄМО! БРАТЕ ХРИСТОФОРЕ!

ВІТАЄМО БРАТА ХРИСТОФОРА З ІМЕНИНАМИ! 

Колись Сергій Єрофєєв (нині – брат Христофор) був у нашому приході органістом, а згодом відчув у собі покликання до священицького служіння. Тепер він – семінарист, і, сподіваємося, щасливо прямує обраною дорогою.

Брат Христофор у нашій каплиці

БРАТЕ ХРИСТОФОРЕ, у цей день бажаємо тобі з миром у душі йти Божими шляхами, щоб твоє життя завжди було щедро окроплене Господнім благословенням. Нехай твій Янгол тебе береже!

Марія Берберфіш

Пусть будет чист и ясен путь, которым ты идёшь!

Пусть будет счастьем полон дом, в котором ты живёшь!

Удача спутницей твоей пусть будет навсегда!

И пусть горит в твоих глазах счастливая звезда!

Регина Ивановна Долинская.

СВІТЛА НЕДІЛЯ: КАТОЛИЦЬКЕ СВЯТО В МАРІУПОЛІ

15 ЛИПНЯ 2012 РОКУ ВІДБУЛАСЯ СВЯТА МЕСА НА МІСЦІ ПОБУДОВИ САНКТУАРІЮ МАТЕРІ БОЖОЇ ЧЕНСТОХОВСЬКОЇ

 

         Зміна настоятеля нашої парафії відбилася на її житті насправді чудово, бо оздобила його низкою гарних новацій. Отець Леонард Адушкевіч не тільки збагатив прихід поверненням до добрих звичаїв (польських Богослужінь по суботах, адорації Пресвятих дарів кожного першого четверга місяця та ін.), а й активно зайнявся справою побудови санктуарію Матері Божої Ченстоховської в нашому м. Маріуполі, організував урочисту Літургію на території поки що лишень започаткованого зведення, якщо дасть Господь, майбутньої святині.

До речі, маємо вагомий привід – десятиріччя служіння отців Паулінів у Маріуполі. У планах – і надалі час від часу відправляти там Меси (зараз вони відбуваються в нашій каплиці), адже, як відзначив новий настоятель приходу о. Леонард, важливо зрошувати це місце молитвами. А як інакше? Звісно, кожне добре діяння, а тим більше таке значиме, як побудова санктуарію, є, передусім, плодом Господньої ласки, а храм, який, сподіваємося, колись височітиме в нашому місті, має зберігати її в собі. Богослужіннями ж надіємося її прикликати, наблизити, щоб створила нам омріяну святиню. 

         Провів Месу Єпископ Мар’ян Бучек разом з нашими священиками й о. Віктором, гостем з Горлівки. Присутнім був о. Ростислав Спринюк, настоятель греко-католицького приходу в Маріуполі, розділивши з нами всіма радість від прекрасної події.

Участь у Літургії взяло чимало людей. Своїм чарівним співом її осяяли дівчата з Донецька – Катерина й Анастасія Сємкови. Присутніми були репортери телебачення, газет, радіо.

         

З єпископом Мар’яном Бучеком на пам`ять

Ми, парафіяни приходу Матері Божої Ченстоховської в Маріуполі, щиро вдячні Богові за свято, пережите нами цієї неділі, а також – нашому новому настоятелю о.Леонарду й усім, хто долучився до організації та здійснення заходу, – за працю, за небайдужість.

         Марія Берберфіш

Видео отчёт о Празднике смотрите на СТРАНИЦЫ САЙТА "ВИДЕОАЛЬБОМЫ Мариупольской ПБМЧ" - СОБЫТИЯ ДНЯ  16.07.2012 начиная с 22 минуты.
Фотообъектив смотрите в https://picasaweb.google.com/113217610762082387722/yGpGRG

Пишите свои комментарии, пожелания.