КОСТЁЛ В БЕРДЯНСКЕ ОСВЯЩЁН

5 жовтня, після 13 років будівництва, був освячений Храм Різдва Пресвятої Діви Марії в Бердянську. 

Єпископ Ян Собіло

 Закладений на початку листопада 2000 р. храм зводили довго і ґрунтовно. Стараннями настоятеля о. Здіслава Зайонца був привезений, встановлений, налагоджений і успішно експлуатується орган. Проведені масштабні оздоблювальні та оформлювальні роботи. А головне – за минулі роки цей храм став одним з найголовніших духовних, культурних та благодійних центрів Бердянська й усієї округи. При храмі створено і десять років плідно працює благодійний центр «Карітас-Спес-Бердянськ». Регулярно проводяться концерти органної музики.

 Освячення стало знаковою подією. У Святій Месі з нагоди консекраціі, яку очолив архиєпископ Люблінський Станіслав Будзік, взяли участь також єпископ Харківсько-Запорізької дієцезії Мар'ян Бучек, епископ-помічник Ян Собіло, єпископ Кам'янець-Подільської дієцезії Леон Дубравський, президент релігійної місії «Карітас-Спес» Україна, єпископ Станіслав Широкорадюк, священики, монахи і монахині римо- та греко-католицької Церков і Православної Церкви (Київський патріархат) з Харківської, Донецької, Луганської та Дніпропетровської областей України та Польщі.

 У своїй проповіді єпископ Станіслав Будзік зробив акцент на тому, що Храм Божий – це не тільки видима його частина: камені, стіни, підлога, стеля, – а насамперед це «живі камені» – люди, які «тримають» цей Храм на собі.

 Його Високопреосвященство був далеко не випадковим гостем на святі в Бердянську – саме він керує Люблінською архидієцезією, до якої і належить настоятель о.Здіслав.

 В освячений стаціонарний вівтар храму разом зі свідоцтвом про консекрацію були закладені мощі святих. Почесними гостями урочистостей стали батьки і хрещена настоятеля парафії отця Здіслава.

ODRODZENIE 

НОВЫЙ ЛИТУРГИЧЕСКИЙ ГОД

ПЕРИОД  АДВЕНТА

1 ДЕКАБРЯ — ПЕРВОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ АДВЕНТА

Адвент — Период подготовки торжеств, связанных с пришествием Господа, Рождества Христова  — длящимся четыре недели (от первого воскресенья Адвента до 24 декабря).

Адвент — это время радостного и благочестивого ожидания пришествия Господа, Рождества Христова, как воспоминание первого пришествия Христа (25 декабря) и явления Бога-Человека (6 января), а также второго пришествия Христа Господа в конце времён.
Основной смысл Адвента: Христос пришёл и Христос придёт. Христос пребывает с нами и непрестанно приходит к верным Своим.

МОЛИТВЕННЫЙ РОДНИК

КОСТЁЛ - ПРАЗДНИКИ

ПРАЗДНИКИ, ЗАВЕРШАЮЩИЕ ЛИТУРГИЧЕСКИЙ ГОД

Октябрь месяц юбилейный для нашей Парафии.

21.10.13 – Одиннадцать лет освящения первой копии иконы Матери Божьей Ченстоховской.

   Во время святой литургии 21 октября 2002 года в Часовне Матери Божьей на Ясной Горе, что в Ченстохове, Отец Генерал Ордена Паулинов Изидор Матушевский освятил первую копию иконы, отправляющуюся в Мариуполь.
   И с того дня Чорная Мадонна взяла верных на Востоке Украины под свою опеку. Одиннадцать лет тому назад, в октябре месяце 2002 года, в городе Ченстохова, на Ясной Горе Его Преосвященство Генерал Изидор Матушевский пишет Декрет об основании Санктуария на востоке Украины, в Мариуполе.

Торжество Всех святых и
День поминовения усопших

   Последний крупный праздник римско-католического литургического года — Торжество всех святых, День поминовения всех усопших верных

   Праздник Всех святых был введен в начале VII папой Бонифацием IV, а позднее, в начале XI века был установлен День поминовения усопших, со временем они слились в один день — День поминовения святых и усопших.

   Католическая Церковь считает соблюдение обрядов поминовения важным долгом всех верующих. Люди должны помнить тех, кто ушел из жизни, но могут, находится в Чистилище, где Бог очищает их, спасенных, от последствий греха. Сократить срок пребывания в Чистилище могут добрые дела и молитвы, покаяние живущих. Первый день католики проводят в храмах, участвуя в святых Мессах, а во второй день с самого утра отправляются на кладбище, часто с молитвами и песнопениями общей процессией. Там молятся, приводят в порядок могилы и оставляют горящие свечи.

   Почитание мертвых является неотделимой частью истории человечества уже с самого ее начала. Оно входит органичной составляющей в верования как первобытного, так и современного человека. Проявления его разнообразны. С одной стороны это почитание, вера в охранительную силу духов умерших предков, с другой стороны - боязнь их мести. Католическая религия считает соблюдение обрядов поминовения важным долгом всех верующих. День поминовения усопших основан на догмате католицизма о чистилище. Люди должны помнить тех, кто ушел из жизни, но находится в чистилище и обязан очиститься от грехов. Сократить срок очищения могут добрые дела и молитвы, покаяние живущих и помнящих об усопших. День поминовения усопших был установлен аббатом Одило Клюнийским в 998 г. Поминать усопших начали уже в раннее средневековье. Под влиянием Клюнийской реформы этот обычай очень скоро распространился. 



   В этот день католики отправляются на кладбище, часто с молитвами и песнопениями, приводят в порядок могилы, ставят горящие свечи.

   Праздник Христа-Царя  завершает литургический год Римско-католической Церкви. (Отмечается в последнее воскресенье литургического года, 24 ноября).

   В воскресенье, следующее за праздником Христа Царя, (1 декабря 2013), начинается Адвент (Рождественский пост), первый период нового литургического года. Католические священники, служащие мессу в праздник Христа Царя, облачаются в белые одежды, а не в зелёные, как в рядовые воскресенья).

   Источник: http://www.calend.ru/holidays/katolic/

МОЛЯЩИМСЯ РОЗАРИЕМ В ОКТЯБРЕ

Веряне, молящиеся Розарием в октябре, могут получить индульгенцию.

Полную индульгенцию (при обычных условиях) могут приобрести те, которые в этом месяце молятся Розарием в каплице или в семье, в монашеской общине или в кругу набожных людей. Частичной же можно удостоиться, если молиться Розарием при других обстоятельствах.

Нужно не только молиться «десятки», но и набожно размышлять над тайнами. Часть Розария следует молиться полностью, без перерыва. При публичной молитве необходимо называть и вести тайны; при приватной молитве достаточно над ними размышлять.

ИНДУЛЬГЕНЦИЯ – это отпущение перед Богом временной кары за грехи, вина за которые уже изглажена в таинстве Покаяния. При определенных условиях верный может приобрести индульгенцию как для себя самого, так и для умерших через посредничество Церкви, которой Господь дал право распределять сокровища заслуг Христа и святых. Временная кара за грехи связана с тем, что любой из них (даже самый маленький) влечет за собой определенное зло и нарушает порядок в отношениях человека с Богом и миром. 

            Обычные условия, которые христианин обязан исполнить для получения какой-либо индульгенции (кроме того, что ему для этого необходимо быть крещенным и не отлученным от Церкви):

1. находиться в состоянии освящающей благодати;

2. иметь ясное и четкое намерение получить индульгенцию (осознавать, какие условия нужно выполнить, за кого ее пожертвовать);

3. набожно и своевременно исполнить определенное действие (в данном случае – помолиться Розарием должным образом). 

OJCZE SYMPLICJUSZU ! CZCIGODNY !

Życzymy Ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Chcielibyśmy złożyć nasze najgorętsze podziękowania za wszystko, dobroc serca i miłość do nas! Życzymy sukcesów w posłudze Bogu i ludziom!

Zdrowia! Zdrowia! Sto lat!

Życzą parafianie z Mariupolia nad morzem Azowskim.

ПЕРВОСТРОИТЕЛИ ПРИХОДА БОЖЬЕЙ МАТЕРИ ЧЕНСТОХОВСКОЙ

W JEJ RAMIONACH ZNAJDZIESZ SPOKÓJ

К Ней шесть дней шли паломники!

W Jej ramionach znajdziesz spokój i uchronisz się od zła,
bo dla wszystkich swoich dzieci, Ona serce czułe ma.
I opieką cię otoczy, gdy Jej serce oddasz swe,
gdy powtórzysz Jej z radością słowa te: 

          Madonno, czarna Madonno,
          jak dobrze Twym dzieckiem być!
          o pozwól, czarna Madonno,
          w ramiona Twoje się skryć! 

 Позади – шесть дней дороги, немало километров… 153! 

Подробности читайте в материалах нашего сайта:

СЕДЬМОЕ  ПЕШЕЕ  ПАЛОМНИЧЕСТВО
«ДОНЕЦК – МАРИУПОЛЬ» К ИКОНЕ
МАТЕРИ БОЖЬЕЙ ЧЕНСТОХОВСКОЙ
(21 – 26 августа 2013 г.)

ТОРЖЕСТВО  МАТЕРИ  БОЖЬЕЙ
ЧЕНСТОХОВСКОЙ  (26. 08. 2013 г.)

В СЕМЬЕ МОНАХОВ-ПАУЛИНОВ ПРИБЫЛО

 Мариупольское телевидение МТВ показало об этом событии в своих новостях. Смотри в ВИДЕОАПЬБОМАХ

ВЕЧНЫЕ ОБЕТЫ БРАТА МИХАИЛА ПИЩИКА

  А на нашем сайте читайте в материале В НАШЕЙ КАПЛИЦЕ ПРИНЕС ВЕЧНЫЕ ОБЕТЫ БРАТ МИХАИЛ ПИЩИК!

MADONNO, CZARNA MADONNO, JAK DOBRZE TWYM DZIECKIEM BYC’

VII пешее паломничество «Донецк-Мариуполь» к иконе Божьей Матери Ченстоховской

21 -26 АВГУСТА, 2013 ГОДА, ИЗ ДОНЕЦКА В МАРИУПОЛЬ

   Как и в прошлом году, паломничество завершится 26 августа, в ДЕНЬ ТОРЖЕСТВА БОЖЬЕЙ МАТЕРИ ЧЕНСТОХОВСКОЙ.

   В прошлом году, когда завершился поход, мы себе проговаривали: «Жаль, что этот замечательный путь уже позади. Однако, возможно, нам посчастливится пройти еще не один… Если будет на то Божья воля. Но не забываем же, что наша жизнь – это тоже паломничество, еще более трудное, более долгое и, несомненно, прекрасное». http://mariupol.pauliny.org.ua/palomnicestwo/166--vi-q-q-.html

   Вот и пришел час, когда, вкусившие радость и трепет души однажды, пилигримы, дождались следующего паломничества!

   Готовьтесь, собирайтесь в дорогу с Богом!

   И путь-то не велик – 150 километров. Но каких километров! Прочитай здесь http://kostel-mari.blogspot.com/2011/11/blog-post.html  

   Дорогой друг! Если ты решился впервые совершить пешком этот путь с Богом, приглашаем в свою семью пилигримов!

   Впереди тебя ждет встреча с Чудотворным Образом Божьей Матери, которая нынче известна под именем Ченстоховской Богородицы. Согласно преданию, эту икону писал сам св. Лука Евангелист, на доске, взятой из стола на котором кушали члены Святого Семейства в Назарете.

                           О. Леонард Адушкевич, OSPPE

Желающим пойти в паломничество и по всем вопросам обращаться к  о.Леонарду.

Послание Богородицы, Царицы Мира

читайте на сайте "Парафия Божого Тила и Крови", "кликнув" по ссылке, приведенной ниже

ПОСЛАНИЕ БОГОРОДИЦЫ, ЦАРИЦЫ МИРА от 2 мая 2013 года

КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ ЗАЛОЖЕН

Заложен краеугольный камень одного из будущих зданий строящегося санктуария, – монастыря. 

   Каждая Святая Месса важна, а состоявшаяся сегодня на месте воздвижения санктуария Матери Божьей Ченстоховской в Мариуполе (костела и монастыря) – особенно. Для Господа, для участников события, для нашей парафии, для всего Мариуполя… Ведь в это воскресенье (28 апреля) в рамках Литургии был заложен и освящен краеугольный камень одного из будущих зданий строящегося санктуария, – монастыря. 

Материал об этом событии читайте на нашем сайте, перейдя по ниже приведенной ссылке.

ТРЕТЬЯ СВЯТАЯ ЛИТУРГИЯ НА ТЕРРИТОРИИ СТРОИТЕЛЬСТВА САНКТУАРИЯ В МАРИУПОЛЕ (28.04.2013 г.)

И на ОФІЦІЙНИМ БЛОГУ ПАРАФІЇ ПРЕСВЯТОГО ТІЛА І КРОВІ ІСУСА ХРИСТА У РУЖИНІ,

перейдя по ссылке

Освячення наріжного каменя і фундаментів на початок будови Паулінського Монастиря в Маріуполі